IFAT 2016

REPUTACJA NA CAŁYM ŚWIECIE

Działamy na całym globie. Dostarczamy nasze wysokiej jakości produkty z Bochum do ponad 50 krajów na świecie.

Jesteśmy kompetentnym partnerem dla naszych Klientów podczas zdobywania nowych rynków. Nie „Made in Germany”, lecz „Created in Germany” – to dla nas wyzwanie i zobowiązanie zarazem.

Razem z naszymi Klientami stale dbamy o ochronę środowiska. Produkty konkurencji często powlekane są przed dostawą. Powłoka ta w trudnych warunkach utrzymuje zaledwie przez kilka minut.

Produkty SWB nie potrzebują tej powłoki. Ich jakość można dosłownie „zobaczyć”. Jednocześnie dbamy o środowisko. W ten sposób reputacja staje się faktem.

Dobrze wiedzieć:

Pakiet Oferty Kompleksowej SWB zawiera rozwój, produkcję I dostawę optymalnych dla Państwa maszyn, części zużywających się i komponentów. Nasi Klienci korzystają z naszego wieloletniego doświadczenia w doradzaniu w kwestii zastosowań. Wspólnie optymalizujemy wykorzystanie Państwa maszyn i urządzeń.

ponad

5000000
Listwy uderzające

ponad

1000000
Młoty

ponad

1000
Kule rozdrabniające

RAMIĘ W RAMIĘ

We współpracy z naszymi Klientami prowadzimy otwarty, partnerski dialog, pozwalający nam na uzyskanie sytuacji
win-win.

Postrzegamy siebie jako producenta, dostawcę i doradcę dla naszych Klientów. Ponieważ ich sukces jest ściśle związany z sukcesem SWB. Ta strategia opiera się na długotrwałej współpracy, a nie na krótkoterminowym zysku. Doradzamy naszym Klientom w wyborze części zużywających się do ich instalacji. Wymaganych w tym zakresie informacji o instalacji i rodzaju przetwarzanych materiałów dostarcza Klient.

Na tej podstawie nasi specjaliści opracowują jasne zalecenia. Nie bylibyśmy SWB, gdybyśmy się opierali na adaptacji rozwiązań i podążali wyłącznie utartymi ścieżkami. Dzięki własnym badaniom i stałym pracom nad rozwojem naszych produktów chcemy wytyczać nowe szlaki. W konsekwencji dostarczamy dziś nie tylko bardzo odporne na zużycie elementy odlewów, ale wszelkie inne komponenty, wymagane do ekonomicznej pracy instalacji.

W wielu obszarach stajemy ramię w ramię z Klientem.
Klienci SWB wspierają recykling. W przeciwieństwie do produkcji surówki w wielkich piecach, w SWB surowce wtórne topione są w piecach indukcyjnych. Daje to istotne oszczędności w emisji CO2. Również w tym zakresie wnosimy istotny wkład w ochronę środowiska.

Dobrze wiedzieć:

SWB jest w obszarze technologii strzępiarek liderem na światowym rynku progresywnie utwardzonych młotów.

ROZWIĄZANIA BRANŻOWE

RECYKLING METALI I ZŁOMU

Odpady metalowe I złom metalowy są cennymi surowcami wtórnymi, których wykorzystanie musi być efektywne i zrównoważone. Skonstruowane i wyprodukowane przez SWB młoty i komponenty o najwyższej odporności na zużycie dla dominujących rodzajów przygotowania złomu do obróbki –na strzępiarkach i prasonożycach – gwarantują firmom recyklingowym niezawodność, wydajność i rentowność.

PRZYGOTOWYWANIE ŻUŻLU

Przyszłość to ponowne wykorzystanie. Dla recyklingu odpadów budowlanych – od miękkiej cegły do betonu zbrojeniowego – SWB projektuje i produkcje narzędzia udarowe dopasowane do indywidualnego zastosowania. Narzędzia zużywalne SWB z warstwowego odlewu stalowo-ceramicznego gwarantują wydajność i niezawodność w szczególnie trudnych warunkach.

KAMIENIOŁOMY

Od granitu przez bazalt i porfir do wapnia muszlowego, SWB oferuje właściwe narzędzia i odpowiednie wykładziny maszynowe do przygotowywania kamienia – odlewane ze stali, ciągliwo-twarde do granitu i bazaltu, wysoce twarde do wapnia i wysoce ciągliwe dla pierwszego łamania porfiru. Bezpieczeństwo, wydajność, i ekonomiczność są zawarte w zakresie dostawy.

PRZEMYSŁ MATERIAŁÓW OGNIOTRWAŁYCH

Największej odporności na zużycie wymaga przemysł materiałów ogniotrwałych. Kombinacja ze stali odlewanej z głębokim powiązaniem z ceramiką jest odpowiedzią SWB. Żądajcie Państwo od SWB dowodu przeciwko zużyciu.

PRZEMYSŁOWY PRZEMIAŁ MINERAŁÓW

SWB jest specjalistą w produkcji odlewanych wysoce wytrzymałych na zużycie kul rozdrabniających, pierścieni rozdrabniających i pozostałych komponentów do przemysłowego przemiału. Najwyższa odporność na zużycie i kontrolowana jakość gwarantują użytkownikom bezpieczną i ekonomiczną eksploatację ich instalacji.

RECYKLING MATERIAŁÓW ROZBIÓRKOWYCH I ODPADÓW BUDOWLANYCH

Przyszłość to ponowne wykorzystanie. Dla recyklingu odpadów budowlanych – od miękkiej cegły do betonu zbrojeniowego – SWB projektuje i produkcje narzędzia udarowe dopasowane do indywidualnego zastosowania. Narzędzia zużywalne SWB z warstwowego odlewu stalowo-ceramicznego gwarantują wydajność i niezawodność w szczególnie trudnych warunkach.

POZYSKIWANIE PIASKU I ŻWIRU

Maszyny i urządzenia do pozyskiwania i przygotowywania piasku i żwiru podlegają najwyższemu zużyciu. Odlewane przez SWB narzędzia i komponenty o wysokiej odporności na zużycie redukują to zużycie i tym samym zwiększają efektywność wydobywania i przetwarzania surowców mineralnych.

GÓRNICTWO

Odlewane, wytrzymałe na zużycie narzędzia i komponenty mają wielki wpływ na ekonomiczność w zakładzie górniczym – pod ziemią i w kopalni odkrywkowej. SWB projektuje i produkuje komponenty o wysokiej i najwyższej odporności na zużycie, wyprodukowane zarówno jako odlewy jednostkowe jak i seryjne.

PRZEMYSŁ WAPIENNICZY I CEMENTOWY

Do portfela produktów SWB zaliczają się rozdrabniacze w różnorodnych formach i do najbardziej zróżnicowanych zastosowań w przemyśle wapienniczym i cementowym. Odlewane kompozyty stalowo-ceramiczne są w tym sektorze innowacją SWB, bezpieczne w eksploatacji i ekonomiczne w zastosowaniu.

RECYKLING DREWNA I ODPADÓW

Wysoka elastyczność formowania przez odlewanie i wielki wybór wysokowytrzymałych na zużycie i twardo-ciągliwych stali oferuje różnorodne możliwości produkcji narzędzi rozdrabniających. SWB produkuje w małych i wielkich seriach narzędzia używane do zastosowania w przygotowywaniu drewna, gumy i różnorodnych odpadów. Także dla Państwa możemy zaprojektować odpowiednie dla Państwa potrzeb rozwiązania.
Porozmawiajcie Państwo z nami!

INDYWIDUALNOŚĆ

Różne wymagania w zakresie odporności na zużycie rozwiązujemy stosując wybrane materiały o uznawanej jakości SWB:

Good to know:

With individually alloyed heat-treated steels we meet the highest demands made on our castingswear resistance
Metal-ceramic composite casting increases wear protection in various impact crushing sectors.

INNOWACJE


Innowacja oznacza modernizację lub zmianę, oznacza postęp i udoskonalenie.



SWB to synonim innowacji. Innowacyjne materiały i ich kombinacje poprawiają odporność na zużycie. Innowacyjne wzornictwo zwiększa trwałość i podnosi produktywność.

Innowacyjne procesy produkcyjne pozwalają nam wytwarzać produkty o stałej jakości na najwyższym poziomie. Przekonujące właściwości użytkowe naszych produktów gwarantują naszym klientom niezawodne i ekonomiczne zastosowanie. SWB jest i pozostanie firmą, wyznaczającą standardy dla międzynarodowej konkurencji.

 

Siła odśrodkowa

Symulacje obciążenia pozwalają nam na optymalny rozwój części zużywających się.

Good to know:

Hammers, anvils, grids, protection caps, impact elements, linings, ejection doors, wearing segments, grid segments, wearing plates, shear blades and other highly wear-resistant castings for scrap recycling used in shredders and scrap shears.


STEROWANIE PROCESEM

„Jakość nie powstaje łatwo. Do Jakości trzeba dążyć.”

Utożsamianie się z tym twierdzeniem i jego realizacja w praktyce są głęboko zakorzenione we wszystkich fazach naszej działalności jako przedsiębiorstwa. Bo dla nas jakość zaczyna się znacznie wcześniej. Już podczas doradzania Klientom naszym założeniem i rolą, którą sobie wyznaczyliśmy jest dostarczanie produktu najlepszego pod każdym względem.

Projektujemy, produkujemy i dostarczamy Jakość. Długotrwała realizacja tej zasady wymaga również dokładnego i weryfikowalnego na każdym etapie sterowania procesami produkcyjnymi, od momentu konstrukcji aż do obróbki cieplnej. Za pomocą najnowocześniejszych technologii CAD CAM tworzymy optymalne konstrukcje części zużywających się.

Kolejne etapy produkcyjne, proces odlewania i obróbka cieplna kontrolowane są i ustalane przed rozpoczęciem produkcji za pomocą programów symulacyjnych. W ten sposób stają się podstawą do sterowania rzeczywistymi procesami produkcyjnymi. Nic nie pozostawiamy przypadkowi. Bo Jakość nie jest dziełem przypadku, lecz wynikiem dopracowanych procesów produkcyjnych.

DZIAŁ KONTROLI

Skomplikowane metody produkcyjne powodują bezwzględną konieczność zapewnienia jakości na każdym etapie.

Oznaczenie każdego elementu odlewu pozwala na weryfikację jakości produktów podczas całego procesu produkcyjnego. W ten sposób zapewniamy stale wysoki poziom jakości naszych produktów. Produkujemy w oparciu o restrykcyjne wytyczne, zgodne z normą ISO EN 9001 (2000).

Na końcu procesu produkcyjnego każdy odlew badany jest na wskroś. Prócz testu twardości, dostosowanego do materiału i produktu, poddajemy 100 % dostarczanych części zużywających się magnetycznej kontroli pęknięć i w razie potrzeby również dodatkowej kontroli ultradźwiękami..

Dalej następują kontrole wymiarów i mas, a następnie produkty dobierane są wzajemnie w jednostki dostawy w ramach wąskich zakresów tolerancji. W ten sposób zapewniamy odpowiednie wyważenie podzespołów wirujących.

Jakie to ma znaczenie?

Zobrazujmy to na przykładzie: Młot o masie 134 kg, kiedy rotor jest w ruchu, waży 39 000 kg i uderza taką masą! Zapewniamy naszym Klientom bezpieczeństwo – i również za nie ręczymy naszą marką.

WYKORZYSTANIE

ZŁOMU JEST

JEST WSKROŚ

EKONOMICZNE

SUROWCE ODNAWIALNE

Wytwarzając stal ze złomu stalowego wymagana jest mniej niż połowa energii w porównaniu do wytwarzania stali z rudy. Dzięki tej wysokiej opłacalności złom na całym świecie, w ilości sięgającej kilkuset milionów ton, jest wykorzystywany ponownie. W obszarze recyklingu złomu SWB produkuje:

  • młoty
  • kapy ochronne
  • kowadła
  • ruszty
  • segmenty

i wszystkie inne elementy strzępiarek, wystawione na trwałe zużycie, jak blachy kątowe, wykładziny boczne, płyty pancerne, osie młotów i elementy zamocowania.

SIŁA UDERZENIA

Produkty SWB stosowane są wszędzie tam, gdzie realizowane jest rozdrabnianie.

rozdrabnianie surowców mineralnych, takich jak kamień naturalny, ruda i węgiel oraz rozdrabnianie surowców wtórnych, jak klinkier i gruz.

Projektujemy, produkujemy i dostarczamy w zakresie poziomego i pionowego rozdrabniania udarowego:

  • listwy uderzające
  • elementy uderzające
  • listwy rozdrabniające
  • płyty ochronne rotora

i kompletne, odporne na zużycie okładziny wewnętrzne łamaczy udarowych.

Dla potrzeb procesów przygotowania minerałów dostarczamy:

  • kule rozdrabniające
  • pierścienie i misy rozdrabniające
  • młoty do młynów udarowych
  • segmenty brykieciarek

Młoty i listwy uderzające SWB zapewniają znaczną siłę udaru. Przełamują opór nawet najtwardszych materiałów: kwarc, granit, bazalt, porfir – również twardy klinkier i gruz betonu zbrojonego. Siła uderzenia wymaga twardości i odporności na obciążenia dynamiczne. Elementy zużywające się SWB mają obie te cechy. Są twarde przy przenoszeniu siły i jednocześnie ciągliwe.

Good to know:

Blow bars, impact elements, side liners, crushing jaws and other highly wear-resistant castings for vertical and horizontal crushing of rocks and construction remnants used in impact crushers, impact mills, etc.

Grinding balls, grinding rings and yokes for coal grinding as well as hammers for hammer mills and segments for briquetting presses used in mineral processing and cement manufacturing.

KOMPLEKSOWA OFERTA

Naszym Klientom oferujemy przemyślaną ofertę produktów dla różnorodnych obszarów zastosowania

Szerokie know-how i znaczny potencjał innowacji pozwala nam projektować i dostarczać kompletną ochronę przed zużyciem i elementy instalacji techniki przygotowania materiałów o najwyższej odporności na zużycie. Będąc zawsze na bieżąco z techniką, pracujemy razem z naszymi Klientami dla osiągnięcia wspólnego sukcesu. .

Obszary zastosowania:

  • technika przygotowania materiałów
  • technika rozdrabniania
  • technika recyklingu
  • strzępiarki najróżniejszych typów
  • łamacze wiórów
  • łamacze udarowe
  • młyny udarowe
  • łamacze pionowe
  • młyny pionowe
  • młyny młotkowe
  • młyny kulowe
  • łamacze listwowe
  • łamacze stożkowe
  • łamacze obrotowe
  • młyny walcowe

SWB products for scrap recycling

  • młoty
  • kapy ochronne
  • kowadła
  • ruszty
  • segmenty i wszystkie inne elementy, wystawione w strzępiarkach na ciągłe zużycie, takie jak blachy kątowe
  • wykładziny boczne
  • płyty pancerne
  • osie młotów
  • elementy mocujące (śruby)
  • do recyklingu złomu

SWB products for horizontal and vertical impact crushing

  • istwy uderzające
  • elementy uderzające
  • listwy rozdrabniające
  • płyty ochronne rotora
  • i kompletne, odporne na zużycie wykładziny wewnętrzne łamaczy udarowych do poziomego i pionowego rozdrabniania udarowego

SWB products for mineral processing, cement manufacturing and slag processing

  • kule rozdrabniające
  • pierścienie rozdrabniające
  • misy rozdrabniające
  • młoty do młynów udarowych
  • oraz segmenty brykieciarek do przygotowywania materiałów

W SIECI


Stawiamy na innowacje we wszystkich obszarach produkcji i w dialogu z naszymi Klientami.



Za pośrednictwem nowoczesnych mediów oferujemy wymianę informacji. Nasze produkty dostarczamy dziś do ponad 45 krajów na świecie. Jednocześnie stale rozszerzamy naszą sieć sprzedaży. Niezmiernie ważna dla nas jest możliwość stałego zapewnienia aktualnych informacji.

Z niecierpliwością oczekujemy na kontakt.


Reprezentanci / Importerzy

SWB-Team w Bochum

Zarząd Firmy:
Fax: +49(0)234-508-51041

Dipl.-Ing.
Bruno Mayer
Dyrektor Generalny
Tel.: +49(0)234-508-51662
E-Mail: mayer@stahlwerke-bochum.com

Julia Rauhe (M.Sc.)
Asystentka Zarządu
Kierowniczka Marketing/Public Relations
Tel.: +49(0)234-508-51158
E-Mail: rauhe@stahlwerke-bochum.com

Sprzedaż:
Fax: +49(0)234-508-51037

Betriebswirt (VWA)
Uwe Spiecker
Kierownik Sprzedaży
Tel.: +49(0)234-508-51545
E-Mail: spiecker@stahlwerke-bochum.com

Helena Helmer
Sprzedaż krajowa/eksport
Tel.: +49(0)234-508-51109
E-Mail: helmer@stahlwerke-bochum.com

Petra Holtmann
Sprzedaż krajowa/eksport
Płyty pancerne do maszyn recyklingu złomu
Tel.: +49(0)234-508-51587
E-Mail: holtmann@stahlwerke-bochum.com

Carsten Junge
Kierownik Produktu
Części do strzępiarek
Tel.: +49(0)234-508-51279
E-Mail: junge@stahlwerke-bochum.com

Ingrid Rogalski
Sprzedaż krajowa/eksport
Części do maszyn budowlanych i
pracujących w kamieniołomach
Tel.: +49(0)234-508-51130
E-Mail: rogalski@stahlwerke-bochum.com

Klaus Schönhoff
Sprzedaż krajowa/eksport
Części do maszyn budowlanych i
pracujących w kamieniołomach
Tel.: +49(0)234-508-51307
E-Mail: schoenhoff@stahlwerke-bochum.com

Dipl.-Ing. (FH)
Heinz Peter van Elsen
Sprzedaż na eksport
Tel.: +49(0)234-508-51306
E-Mail: vanelsen@stahlwerke-bochum.com

Kristin Zander
Sprzedaż krajowa/eksport
Części do maszyn budowlanych i
pracujących w kamieniołomach
Tel.: +49(0)234-508-51303
E-Mail: zander@stahlwerke-bochum.com

Dział Finansowy / Logistyka
Fax: +49(0)234-508-51037

Informatik-Betriebswirt (VWA)
Thorsten Ostwald
Kierownik Działu Finansowego/Logistyki
Tel.: +49(0)234-508-51340
E-Mail: ostwald@stahlwerke-bochum.com

Betriebswirt (VWA)
Michael Olmer
Dział Finansowy/Logistyka
Tel.: +49(0)234-508-51249
E-Mail: olmer@stahlwerke-bochum.com

SWB w Niemczech

– całe Niemcy –
(Części do strzępiarek)

Carsten Junge
Stahlwerke Bochum GmbH
Castroper Str. 228
44791 Bochum/Niemcy
Tel.: +49(0)234-508 51279
Mobil: +49(0)170-8571280
Fax: +49(0)234-508 51037
E-Mail: junge@stahlwerke-bochum.com

Baden-Württemberg
(Rozdrabnianie udarowe)

VTS Verschleisstechnik AG
Thierry Paulet
Ebnatstr. 150A
8200 Schaffhausen/Szwajcaria
Tel.: +41(0)52 560 26 28
Mobil: +41(0)79 622 34 87
Fax: +41(0)52 560 26 27
E-Mail: mailto:t.paulet@vtsag.ch

Bawaria
(Rozdrabnianie udarowe)

Albert Peterlik
Theodor-Heuss-Weg 1
86836 Klosterlechfeld/Niemcy
Tel.: +49(0)8232-2127
Mobil: +49(0)170-4740461
Fax: +49(0)8232-73483
E-Mail: albert.peterlik@t-online.de

Berlin / Brandenburg /
Mecklenburg-Vorpommern /
Sachsen / Sachsen-Anhalt / Thüringen
(Rozdrabnianie udarowe)

Dipl.-Ing. (FH)
Rainer Säuberlich
Hauptstraße 34
01920 Schönteichen/Niemcy
Tel.: +49(0)3578-310616
Mobil: +49(0)172-9000527
Fax: +49(0)3578-310617
E-Mail: saeuberlich@stahlwerke-bochum.com

NRW / Hessen / Niedersachsen / Schleswig-Holstein
(Rozdrabnianie udarowe)

Heino Karohl
Am Silbernen Hang 3
19063 Schwerin/Niemcy
Tel.: +49(0)385-2075136
Mobil: +49(0)171-3837021
Fax: +49(0)385-2075359
E-Mail: karohl@stahlwerke-bochum.com

NRW / Rheinland-Pfalz / Saarland
(Rozdrabnianie udarowe)

ABAKUS Ingenieure
Dipl.-Ing.
Dirk-Carsten Schrader
Steffanstr. 17
68623 Hofheim/Niemcy
Tel.: +49(0)6241-985998
Mobil: +49(0)160-3853432
Fax: +49(0)6241-985990
E-Mail: schrader@stahlwerke-bochum.com

SWB w Europie

Estonia / Finlandia / Litwa / Schwecja
(Części do strzępiarek)

CCT-CHEMCOTEC Ltd. Oy
Lauttasaarentie 54 A
00200 Helsinki/Finlandia
Tel.: +358-9-45596780
Fax: +358-9-4525090
E-Mail: info@cct.fi
Francja
(Części do strzępiarek)

Annie Lubin
47 bis rue Marguerite
95100 Argenteuil/Francja
Tel.: +33-(0)139823215
Fax: +33-(0)130254434
E-Mail: lubin@stahlwerke-bochum.com

Włochy
(Części do strzępiarek)

BB ITALIA SRL
Barbara Belletti
Via A. De Gasperi 103
20017 Mazzo di Rho (MI)/Włochy
Tel.: +39 02 39469588
Mobil: +39 339 7841800
Fax: +39 02 39195778
E-Mail: barbara.belletti@gmail.com
www.bbrecycling.it

Polska
(Części do strzępiarek)

Stanisław Józef Wołkowicz
ul. Korotyńskiego 21 lok. 20
02-123 Warszawa/Polska
Tel.: +48 22 658 05 94
Mobil: +48 601 29 15 02
Fax: +48 22 658 05 94
E-Mail: wolko57@wp.pl

Rosja
(Części do strzępiarek i rozdrabnianie udarowe)

Helena Helmer
Stahlwerke Bochum GmbH
Castroper Str. 228
44791 Bochum/Niemcy
Tel.: +49(0)234-508-51109
Fax: +49(0)234-508-51037
E-Mail: helmer@stahlwerke-bochum.com

Wielka Brytania / Irlandia
(Części do strzępiarek)

DM Recycling Consultancy
David Matthews
7 Denmark Road, Churchtown, Southport
Merseyside, PR9 7LL/W.Brytania
Tel.: +44-7764-772443
Mobil: +44-1704-635853
E-Mail: matthews@stahlwerke-bochum.com

-pozostała Europa-
(Części do strzępiarek)

Carsten Junge
Stahlwerke Bochum GmbH
Castroper Str. 228
44791 Bochum/Niemcy
Tel.: +49(0)234-508 51279
Mobil: +49(0)170-8571280
Fax: +49(0)234-508 51037
E-Mail: junge@stahlwerke-bochum.com

Belgia / Luksemburg / Holandia
(Rozdrabnianie udarowe)

L. Koreman & Zn.
handelsonderneming b.v.
Galjoenweg 37
6222 NS Maastricht/Holandia
Tel.: +31-43-3624040
Fax: +31-43-3624085
E-Mail: info@lkoreman.nl
www.lkoreman.nl

Finlandia / Norwegia / Schwecja
(Rozdrabnianie udarowe)

Scandia Maskin AS
Svelvikveien 87 B
3039 Drammen/Norwegia
Tel.: +47-32210050
Fax: +47-32210051
E-Mail: scandia.maskin@borre.online.no

Hiszpania
(Rozdrabnianie udarowe)

HAZESSA
C/ Estefanita, 24
28021 Madrid/Hiszpania
Tel.: +34-91-4053267
Fax: +34-91-4053417

SWB na świecie

Brazylia
(Części do strzępiarek)
(Rozdrabnianie udarowe)

Karlheinz K. Naumann
c/o EuroLatina Assessoria Empresarial EIRELI
Avenida Pascoal da Rocha Falcão, 367
04785-000 São Paulo – SP
Brazylia
Tel.: +55-11-56668266
Fax: +55-11-56669084
E-Mail: kkn@eurolatinainternational.com.br
www.eurolatinainternational.com.br

Kanada / USA
(Części do strzępiarek)

Global Partners Alliance LLC
2117 State Street / Suite G-50
Bettendorf
Iowa 52722
USA
Tel.: +1-563-359-9040
Fax: +1-563-359-9060
E-Mail: globalpartners@qwestoffice.net
www.global-partners.us

Oman
(Rozdrabnianie udarowe)

Oriental Crusher L.L.C.
Muscat P.C. 111
Oman
Tel.: +968-626557-560
Fax: +968-626286

Zjednoczone Emiraty Arabskie
(Rozdrabnianie udarowe)

YAFA Trading Co.
26530 Sharjah
V.A.E.
Tel.: +971-6-5340900
Fax: +971-6-5340902

HOW TO FIND US

If you have questions, we will be happy to advise you.

Stahlwerke Bochum GmbH
Castroper Str. 228
44791 Bochum
Niemczech
Tel.: +49(0)234-508-2
Fax: +49(0)234-508-51037
E-Mail: sales@stahlwerke-bochum.com

Trasa

POBIERZ

We offer all valid documents for download. Click on the appropriate land flag. To view this files you need the Acrobat reader. You can get it for free. Click the ‘Get Acrobat reader’ button.